감독: 마이클 윈터바텀
주연: 레이첼 와이즈,알렉산드로 니볼라,루카 페트루식,카르멘 에조고,라비나 미테브스카

자막: 한국어
오디오: 스테레오
발매일: 1999-09-25
제작사: 폭스
화면비율: 1.33:1
케이스: 플라스틱

지하 락 바에서 노래를 부르는 누나와 함께 살고있는 사춘기 소년 혼다(Honda: 루카 페트루식 분)는 14살의 벙어리. 말을 못하는 혼다는 유일한 취미는 사람들의 말을 녹음하는 것인데 특히 정사 장면을 녹음하고 들으며 혼자 몽상에 잠긴다. 누나 방에도 역시 도청장치를 설치해 누나의 정사 장면을 헤드폰을 끼고 은밀히 듣는다. 그는 헤어샵에서 일하고 있는 28살의 헬렌(Helen: 레이첼 웨이즈 분)을 광적으로 사랑하는데 매력적인 그녀는 라디오 프로그램 DJ인 밥(Bob: 벤 다니엘스 / 댄 다니엘스 분)과 연인 사이. 혼다는 헬렌과 밥의 정사 장면도 녹음해 혼자 들으며 망상에 빠진다. 그리곤 자주 미용실을 찾아가 그녀에게 머리 손질을 맡긴다. 단지 귀여운 소년으로만 생각하는 헬렌, 벙어리인 것을 알고는 더욱 포근하게 대해준다. 이 모든 사실을 아는 혼다의 누나는 어느 날 밥이 진행하는 프로그램에 전화를 걸어 당신의 목소리가 듣고 싶지 않냐며 동생이 녹음해 둔 밥과 헬렌의 정사 장면을 수화기를 통해 들려준다. 결국 엄청난 파문이 일어나고 밥과 헬렌은 다툼 끝에 헤어질 위기에 처해진다. 그러던 어느 날 감옥에 가 있던 헬렌의 옛 남자친구가 다시 그녀를 찾아오는데.